Snow Leopard で .mpkg でのインストールが失敗する場合の回避方法。

Xcode 3.2.1 が出たので、インストールしようとして、Xcode.mpkg をダブルクリックしてインストーラーを起動し、ウィザードに従ってあとは完了を待つだけとなったが、終ってみればインストールに失敗しましたと言われてしまいました。
ちなみに、最初は Xcode もインストールできていたのに。10.6 はなんか微妙におかしい。
iPhone SDK もインストールできないし、iWork も駄目。.mpkg でのインストールがことごとく失敗するようになってしまいました。
しばらく放置していたのですが、調べてみたところ、Apple - Support - Discussions - Installation problem; can't install anything after failed install というトピックがあり、この中で紹介されている、

Open Terminal.app
Type: sudo rm /private/var/db/mds/system/mds.install.lock
Type in your password (the characters will not echo to the screen, but the system will receive them...type carefully)
Hit Enter

Then, reboot.

http://discussions.apple.com/message.jspa?messageID=10231424#10231424

という方法で、解決できました。