FOAF: Web View の謎。

僕の FoaF には、FOAF: Web View へのリンクを挿入しているんだけど、いまいち仕組みがわからない。例えば自分の場合、

<a>[]http://eikeon.com/foaf/?mbox=[]<img src="img/icon/rdf_flyer.32.gif" width="14" height="16" alt="[画像 / {rdf:RDF/foaf:Person/foaf:nick} の FoaF を FOAF: Web View で表示]" title="[{rdf:RDF/foaf:Person/foaf:nick} の FoaF を FOAF: Web View で表示]" /></a>

といった感じで、自動で mbox の値が挿入されるようにしているんだけども、これだと

http://eikeon.com/foaf/?mbox=mailto:blue_ss_joney@yahoo.co.jp

へのリンクとなるが、他の人の FOAF: Web View から僕の FoaF へ移動すると

http://eikeon.com/foaf/?mbox=mailto%3Ablue_ss_joney%40yahoo.co.jp

となる。これはどうやらイコールではないらしい。ので、SHA1 の方へリンクしようとしてみると

http://eikeon.com/foaf/?mbox_sha1sum=cd5b478e116585722aee99f9d951a130e229150b

そんな人はおらん、と言われてしまう。なぜだ？
ちなみに現在は FOAF: Web View の鯖の調子が悪いようなので繋がりませんね。